close

Ainy “Ame resplendissante” 璀璨之靈

Ame resplendissante 

璀璨之靈 Ame Resplendissante 是 Ainy 的首先發表的商品之一

也是在法國當地以及日本賣得最好的面霜

japan ainy  

璀璨之靈的品名依舊是來自於法國詩人波德萊爾的詩句:

 L'Aube spirituelle

Quand chez les débauchés l'aube blanche et vermeille
Entre en société de l'Idéal rongeur,
Par l'opération d'un mystère vengeur
Dans la brute assoupie un ange se réveille.

Des Cieux Spirituels l'inaccessible azur,
Pour l'homme terrassé qui rêve encore et souffre,
S'ouvre et s'enfonce avec l'attirance du gouffre.
Ainsi, chère Déesse, Etre lucide et pur,

Sur les débris fumeux des stupides orgies
Ton souvenir plus clair, plus rose, plus charmant,
À mes yeux agrandis voltige incessamment.

Le soleil a noirci la flamme des bougies;
Ainsi, toujours vainqueur, ton fantôme est pareil,
Ame resplendissante, à l'immortel soleil!

— Charles Baudelaire

心靈的黎明

伴著惱人的「理想」,當黎明

將紅白的曙光射進蕩子的胸中,

由於一位神秘的膺懲者的操縱,

在欲睡的獸中,天使睜開眼睛。

「心靈的天空」那難接近的藍色,

為仆倒卻仍在作夢而受苦的人,

以深淵的魅力,展開且漸加深。

如此,親愛的「女神」,「清純者」呦,

在愚蠢的狂宴那冒煙的殘肴上,

你的回憶更加明朗、緋紅、迷人,

不斷地飛翔在我那睜大的眼前。

朝陽、暗淡了蠟燭火焰的光芒;

如此,常勝征服者,璀璨之靈

你的幻影,就像那不滅的太陽!

— 查爾斯。波德萊爾

------------------------------------------------------------------

璀璨之靈的核心成分是來自俗稱星星果的「印加果」

原生長在海拔800-1700公尺的安地斯山脈地區的熱帶雨林,印加語稱為「Sacha Inchi」

印加人早在三千年以前已經開始應用了這個美麗且神聖的果實。

sacha inchi  

從2006年起,Ainy 便以公平貿易的方式,與CECONSEC協會合作,

組織15,000秘魯亞夏尼加人以及亞尼夏人來有機種植,並經由冷壓萃取生產「印加果油」

sacha inchi harvest  

印加果油中含有90%以上的不飽和脂肪酸,

其中 OMEGA-3 與 OMEGA-6 的含量更是植物中最完美的比例。

在肌膚護理中,OMEGA-3必需脂肪酸是肌膚細胞所需的重要養分,

可以抑制發炎、滋潤肌膚、促進膠原蛋白與彈力蛋白纖維的生長

而印加果油中的生育酚/維他命E(含量達2000mg/kg)以及多酚化合物,可以抗氧化、清除自由基,

阻斷自由基鏈的傳鏈過程,保護細胞不受自由基侵襲,幫助肌膚抗氧化、提振活力!

------------------------------------------------------------------

Micro-Inflammatory Model  

最新肌膚抗老的研究中,著名的「微發炎模型」發現“發炎”與早衰現象有密切的關聯,

環境壓力因子(紫外線、污染、壓力....)讓肌膚長期處於“微發炎”狀態,而加速了肌膚衰老的過程,

隨著時間的推移也讓肌膚越來越不健康 ....

------------------------------------------------------------------

Ainy 璀璨之靈,就是針對解決肌膚“微發炎”狀態孕育而生,

以印加果油的優質抗氧化自由基能力,以及 OMEGA-3 抗發炎功效,讓肌膚恢復健康,膚質穩定,

加上適度滋養,肌膚再次恢復和諧、青春以及亮麗,由內而外,閃耀著璀璨的光芒!

ame resplendissante  

 

璀璨之靈 --> 這兒買!

arrow
arrow

    trinitybio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()